ลีกวนยู พลิกสิงคโปร์จากโคลนตม ใน 60 ปี ตอน 12

หากไร้โคลนตม ย่อมไม่มีดอกบัว โคลนตม

'ปรีชา ราชวงศ์' ไม่ได้เปรียบผลงานภาพเขียนชุด 'เกิดแต่ตม' ของเขาว่าเป็นเฉกเช่น บัวเหล่าที่ 4 ของพระพุทธเจ้า ที่พระองค์เปรียบถึงผู้ที่โง่เขลา เป็นเหมือนบัวที่อยู่ในโคลนตม ยากที่จะสอน

โคลนตม 'ปรีชา ราชวงศ์' ไม่ได้เปรียบผลงานภาพเขียนชุด 'เกิดแต่ตม' ของเขาว่าเป็นเฉกเช่น บัวเหล่าที่ 4 ของพระพุทธเจ้า ที่พระองค์เปรียบถึงผู้ที่โง่เขลา เป็นเหมือนบัวที่อยู่ในโคลนตม ยากที่จะสอน มีสุภาษิตนึงที่ผมชอบมากคือ “สองคนยลตามช่อง คนหนึ่งมองเห็นโคลนตม อีกคนตาแหลมคม เห็นดวงดาวอยู่พราวพราย” แปลโดยเจษฏาจารย์ ฟ  ไม่เอาความสุข ไปผูกกับขาคนอื่น เค้าเดินไปที่โคลนตม เราก็ทุกข์ระทมใจ ไม่ไปคาดหวัง ในสิ่งที่ทำไม่ได้ สิ่งนี้มี สิ่งนี้จึงเกิด ชีวิตบรรเจิด

กระเพาะรั่ว มีโคลนตม จึงมีดอกบัว อนาคตวันข้างหน้า ย่อมขึ้นกับวันนี้ที่เราลิขิตในแต่ละขณะ ผู้เขียน คุรุอตีศะ สำนักพิมพ์ คุณชื่นจิต ชีววิริยะ